О журнале

Аннотация: (Українська) У статті розглянуто ключові виклики та можливості для українських компаній у процесі виходу на міжнародні ринки в умовах післявоєнної реконструкції. Визначено стратегічні фактори конкурентоспроможності бізнесу: інституційна підтримка, інноваційність, доступ до міжнародного фінансування, розвиток бренду «Made in Ukraine». Окреслено проблеми відновлення логістики, залучення інвестицій та подолання глобальної конкуренції. Обґрунтовано напрями інтеграції України у світову економіку через експортно-орієнтовані моделі, міжнародні кластери та цифрові торговельні платформи.

Аннотация: (Українська) У статті досліджено роль технології блокчейн у трансформації фінансових транзакцій та електронної комерції. Розглянуто теоретичні засади, алгоритми консенсусу, міжнародний і український досвід застосування. Проаналізовано ключові блокчейн-платформи (Bitcoin, Ethereum, Ripple, Hyperledger) та здійснено порівняння їх характеристик із традиційними платіжними системами (Visa, Mastercard). Представлено міжнародні кейси використання (Amazon, IBM Food Trust, Walmart–Hyperledger) та українські приклади (Prozorro, «Дія City», е-гривня). Особливу увагу приділено ризикам масштабування, екологічним проблемам, кіберзагрозам та правовим бар’єрам. Запропоновано практичні рекомендації щодо впровадження блокчейну у фінансовій та торговельній сферах України.

Аннотация: (English) This report proposes a classification scheme of basic boxing techniques (stance, movement, attack, defense, and counterattack) with specific reference to the adaptation of these techniques for highly skilled boxers. Classifications of fighting techniques that existed and the characteristics of technical and tactical training of athletes at all skill levels are examined. It is shown that the technique is key to the successes of a boxer as a fighter: as with both strikes and defenses the ability to put off a punch is heavily conditioned by the mastery of the movement and accuracy of technique. A review of scientific and methodological literature, an exploration of the skills of well-regarded coaches were part of the research methodology, as were comparisons of technical movements in athletes with different skill levels. The findings of the review illustrate that as boxers grow more proficient they adjust their technique further (i.e. increase economy of movement as well as stylistic diversity at individual level). This article recommends and offers guidelines to develop technique with respect to boxers and future research avenues in the domain of technical and tactical training.

Аннотация: (English) The article discusses the design of microgrids that use renewable energy sources and energy storage systems as a controlled local power system that operates in both grid-connected and island mode. The goal is to present an integrated approach that combines the choice of architectural design (AC/DC/hybrid), the selection of distributed energy resources (DER) and energy storage systems (ESS), and management requirements (power quality control, energy management system) within the framework of the IEEE 1547 and 2030 standards. Key methods for modeling and optimization, such as multicriteria and stochastic optimization, are described, as well as the main challenges to implementation, such as variability in generation, cyber resilience, and costs. Examples of successful projects demonstrate improvements in reliability, flexibility, and economic efficiency for local power systems.